-
1 взять за горло
-
2 горло
ср. хъуыр, хурх, хъæлæссхватить за горло – хурхыл ныххæцын
-
3 душить
I несов. (убивать) хурх кæнындушить свободу перен. – сæрибардзинады хурхыл ныххæцын
II несовер. (духами) духитæ пырх кæвынзлоба душила его перен. – мæстæй хуыдуг кодта
-
4 წაჭერა
ныххӕцын, балхъивын◊ ყელში წაუჭირა – йӕ хурхыл ын ныххӕцыди, йӕ хурх ын балхъывтаქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > წაჭერა
См. также в других словарях:
ХУРХЫЛ ХÆЦЫН — Искæй уæгъдибарæй сæзмæлын нæ уадзын, тухийæ марын, фыдæнæн митæ кæнын, зындзинад ын аразын. Брать за горло. Æлдæрттæм лæвæрд цыдысты уæды онг ма феодализм кæмæ нæ байрæзт уыцы мыггæгтæ, сæ хурхыл сын ныххæцыд Уæрæсейы капитализм дæр. (Ф. 1936, 4 … Фразеологический словарь иронского диалекта
